Каждый человек имеет право на транслитерацию своего имени в том формате, в котором ему приятнее.
Считаю, что право на написание имени не менее важно, чем остальные права человека.
За свою недолгую жизнь у меня было четыре написания имени в загранпаспортах, хотя я об этом ни разу не ...